返回首页

学好德语很重要,前拜仁球员:建议凯恩快去买一本德语词典

来源:懂球帝

今夏英格兰队长凯恩加盟拜仁慕尼黑,来到德国后,凯恩首先要适应新的语言和文化。前拜仁球员麦金纳利(Alan McInally)表示凯恩要想在拜仁取得成功,最重要的事情就是学好德语,麦金纳利建议凯恩尽快买一本德英词典。

麦金纳利来自苏格兰,1989年加盟拜仁慕尼黑,他知道学好德语的重要性。英国媒体《太阳报》打趣,根据麦金纳利的建议,凯恩应当首先从自己41.5万英镑的周薪中拿出一部分来买一本5.99英镑的德英词典。

《太阳报》的消息称,为了适应在德国的生活,凯恩现在每周都要上两节德语课。在接受英国媒体《太阳报》的采访时,麦金纳利谈到了自己的经验。


(资料图片)

“我还保留着我原来的那本德英词典。我恳求凯恩去买上一本,每当他听到一个他认为重要的词语的时候,他就可以查一查并且记下来。”

“他应该让自己沉浸在德语世界里。当他在车里的时候,他应该把收音机调到德国电台,他应该看德语电影,听德语新闻。有时候当教练用德语进行冗长的队内谈话的时候,即使是有翻译,也非常容易走神。你会发现你一直盯着墙上的一幅画或者天花板上的什么东西,直到有人用英语开始讲话,你才会重新回过神来。”

“不要让自己做白日梦,当每个人都在说德语的时候,不要等他们切换成英语。注意倾听,尝试着从他们的谈话中捕捉片段,因为沉浸其中你会发现自己能够吸收一些。”

“三四个月后你就不会记得自己曾经有过听不懂德语的时候。把英语和德语混在一起也没有关系,他们会喜欢你的尝试。”

“我在拜仁受到的最大的赞美是,当队友们跟我说“Good Morning”,而我回复‘Guten Morgen’(德语早上好),然后我就知道我被接受了。”

“我很嫉妒凯恩。我知道一开始有多么困难,不过如果他努力学习德语,或者是至少尝试使用一些德语,他就很快会被大家接受,大家也会因此喜欢他。慕尼黑是一座让人印象深刻的城市,这里有很多好的去处,球迷们也会非常尊重他。”

“周日的训练结束后,他可以开车45分钟去萨尔茨堡,与家人一起喝咖啡,欣赏山间的风景。这里的生活节奏和伦敦完全不同,如果拜仁表现出色的话,他会受到很好的照顾。”

麦金纳利称赞了拜仁对球员的培养和重视。“我在上世纪 80 年代签约拜仁,但他们当时已经在做顶级的运动科学研究,而温格甚至还没有把这些研究带到阿森纳。”

“即使是在那个年代,我们也有医生、按摩师、理疗师团队,我们打点滴,而当时还没有人像我们这样做。”

“当我加盟的时候,我接受了最严格的体检,然后直接被送到足部医生那里,他让我把脚伸进湿石膏里。”

"当你签约拜仁时,他们对细节的关注是如此专业,他们想要一个完美的脚印模子,这样他们就能设计出独一无二的鞋垫。”

"我被告知:‘拜仁慕尼黑球员走的是自己的脚印,不是别人的!"这就是我们所说的细节水平。”

"最后,我被告知去找另一位医生,我感到很困惑,因为我以为我已经做了所有的检查。”

"但他是拜仁的专家,他为我的俱乐部球衣量体裁衣,上面还印有我名字的缩写,直到现在我还保留着这些球衣。”

"每个拜仁球员都作为俱乐部的礼物。相信我,在啤酒节上,你不会想穿上自己最好的装备。”

"当拜仁全队穿上传统的巴伐利亚服装参加啤酒节时,这是一个巨大的宣传之夜。

"有很多媒体对此感兴趣,这也是一次大规模的公众活动,因为拜仁为能够代表德国南部而感到自豪,所以你们会喝上一两杯啤酒,然后出发。"

麦金纳利谈到了德甲与英超的不同。麦克因纳利表示: "我是一个在英格兰表现出色的苏格兰人。"

"因此,我不仅是英国人,还是拜仁创纪录的签约球员,后卫们当时都想在我身上找点乐子。"

"在我那个年代,有几个人,迈克尔-弗隆策克和德国世界杯冠军布赫瓦尔德,都让我吃尽了苦头。"

"作为英格兰队的队长和德甲联赛的引援纪录保持者,后卫们对凯恩也会同样严厉。"

"好的一面是,他会比我在VAR之前的那些日子受到更好的保护。"

"凯恩可能希望在第一个赛季就能打进20球,但在德甲联赛中打进很多球并不像人们想象的那么容易。"

"除了莱万多夫斯基和盖德-穆勒,没人能打进40球。"

"我曾有过一个非常出色的赛季,当时我打进了 16 个球,但我所在的球队,进球是分散在全队的。"

"当时拜仁经理赫内斯告诉我,我每进一个头球,他就会给我200德国马克,我当时甚至在研究如何用头踢任意球!"

"拜仁不会通过设定目标来给他施加压力,因为无论如何凯恩都会给自己施加压力。"

"他是否会主罚拜仁的点球将是一个有趣的话题,这是他比赛的重要组成部分。"

"我当然从来都不是拜仁的点球手之一,我是11个人之外的第16个选择,因为德国小伙子们都非常出色。"

麦金纳利表示加盟拜仁是凯恩做出的正确的决定。“我知道离开热刺对他来说很难。但是如果你离开一支球队,然后拜仁是你想要去的地方,那么相信我。”

“尽管拜仁的规模很大,而且有着绿茵好莱坞的形象。不过本质上拜仁是一支家庭俱乐部,他们仍然认为自己有责任照顾好球迷,因为球迷都是俱乐部的成员。”

"我们以前每周都要在 1000 张照片上签名,然后分发给德国和其他国家的数百个乡村球迷俱乐部。”

"他很快就会发现拜仁比他想象的要大得多。”

标签: